Intel RES2SV240 Manual de usuario

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideIntel Order Number: E93121-002

x Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 11 OverviewThe Intel® RAID Expander Card RES2SV240 offers high performance, high disk drive

2 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideIntel® RAID Expander Card RES2SV240The SAS/SATA functionality for the Intel® RAID Expander

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 3• SFF-8485 protocol, using the Serial GPIO (SGPIO) interface provided by the expander.Opera

4 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 52 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware InstallationRequirements• Intel® RAID Expand

6 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideFigure 1. Changing the bracket4. Install the expander card into an available server system

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 7Figure 2. Installing Intel® RAID Expander Card RES2SV2405. (Optional) In case power can be

8 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideFigure 3. Installing the Expander Card onto a Customized Chassis Wall6. Connect the SAS/SAT

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 9Figure 4. Cabling among the Expander Card, RAID Module/Controller and Drives/Backplane7. In

ii Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideDISCLAIMERINFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INTEL(R) PRODUCTS. N

10 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 113 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 CharacteristicsFigure 5. Card LayoutAF003493J1J2J3J4

12 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideTable 1. Jumper DescriptionsFigure 6. Hardware Block DiagramJumper Description Type Commen

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 13Major ComponentsLSI* LSISAS2x24 24-Port SAS/SATA Expander chipThe LSI* LSISAS2x24 24-Port

14 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide— The I2C interface to the external SEP provides a backwards-compatible interface to an op

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 15Figure 7. Intel® RAID Expander Card RES2SV240 SAS/SATA ConnectorsSAS/SATA Connector Pin-ou

16 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideTable 2. SFF8087 to SFF8087 Connector Pin-outController(or backplane) Connector Pin-OutExp

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 17Figure 8. SFF8087 to SFF8087 connector cableTo successfully connect the expander card to s

18 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideTable 3. SATA Connector to SFF8087 Connector Pin-outController Connector Pin-OutExpander C

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 19Figure 9. SATA Connector to SFF8087 Connector CableB15 GNDP2_6 RX+ B13 SAS_TX_C_DP<1>

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide iiiPrefaceThis is the primary hardware guide for the Intel® RAID Expander Card RES2SV240, wh

20 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideTable 4. SFF8087 (with SGPIO) Connector Pin-outExpander Connector Pin-Out Backplane Connec

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 21Figure 10. SFF8087 (with SGPIO) Connector CableTechnical SpecificationsTable 5. Technical

22 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuidePerformance FeaturesTable 6. Performance FeaturesElectrical CharacteristicsAll power is su

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 23• Maximum dew point temperature: 32°C• Airflow must be at least 200 linear feet per minute

24 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 25Appendix A: Installation/Assembly Safety InstructionsAs you use your computer system, obse

26 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideAdditional safety guidelines:• When you disconnect a cable, pull on its connector or on it

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 27EnglishRead all caution and safety statements in this document before performing any of th

28 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideDeutschLesen Sie zunächst sämtliche Warn- und Sicherheitshinweise in diesem Dokument, bevo

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 29FrançaisLisez attention toutes les consignes de sécurité et les mises en garde indiquées d

iv Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

30 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideNotez que le commutateur CC de mise sous tension /hors tension du panneau avant n'éte

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 31EspañolLea todas las declaraciones de seguridad y precaucion de este documento antes de re

32 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s GuideItalianoPara obtener un enfriamiento y un flujo de aire adecuados, reinstale siempre las t

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 33PASSI DI SICUREZZA: Qualora si rimuovano le coperture del telaio per accedere all'int

34 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide 35Appendix B: Regulatory and Certification InformationProduct Safety and EMC ComplianceThis

36 Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide vTable of ContentsPreface ...

vi Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide viiList of FiguresFigure 1. Changing the bracket...

viii Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide

Intel® RAID Expander Card RES2SV240 Hardware User’s Guide ixList of TablesTable 1. Jumper Description ............